| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /koːrts/ |
| Afbreking | koorts |
| Geslacht | historisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk |
| Meervoud | koortsen |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| koortsje | koortsjes |
| Afrikaans | koors |
|---|---|
| Catalaans | febre |
| Deens | feber |
| Duits | Fieber |
| Engels | fever; ague |
| Esperanto | febro |
| Faeröers | hiti; hitasótt; fepur |
| Fins | kuume |
| Frans | fièvre |
| Italiaans | febbre |
| Latijn | febris |
| Maleis | demam |
| Noors | feber |
| Papiaments | keintura |
| Pools | gorączka |
| Portugees | febre |
| Saterfries | Bieuwenge; Fiewer |
| Spaans | fiebre |
| Sranan | korsu |
| Swahili | homa |
| Tagalog | lagnát |
| Thais | ไข้ |
| Tsjechisch | horečka; zimnice |
| Turks | ateş |
| Zweeds | feber |