Informatie over het woord hoop (Nederlands → Esperanto: amaso)

Synoniemen: boel, drom, massa, menigte, schare, tas, troep, schaar

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/ɦop/
Afbrekinghoop
Geslachtmanlijk
Meervoudhopen

Verkleinwoord
EnkelvoudMeervoud
hoopjehoopjes

Voorbeelden van gebruik

Hij klauterde over hopen puin heen, oud of nu net ontstaan.
Toen de kist leeg was, lag er een grote hoop zand naast.

Vertalingen

Afrikaansmassa
Catalaansmassa; multitud; munt; pila
Deensmængd
DuitsHaufen; Menge; Stapel; Masse
Engelscrowd; heap; mass; multitude; pile; accumulation
Engels (Oudengels)heap; gemang
Esperantoamaso
Faeröershópur; mongd
Finskasa
Fransamas; foule; masse; multitude; tas; monceau; pile; presse; affluence; masses
Hongaarstömeg
Italiaansfolla
Latijnmassa; multitudo; turba
Nederduitsmassa
Papiamentsmonton
Poolsmasa
Portugeesacervo; acúmulo; chusma; cúmulo; montão; multidão; pilha; ruma
Roemeensmulțime
Russischкуча; толпа
SaterfriesBält; Hoop; Boudel; Masse; Stoapel
Schotsmuckle
Spaansacervo; cúmulo; montón; pila
Tagalogpamumuô
Thaisกอง
Westerlauwers Friesmassa
Zweedshop; mängd