Synoniemen: geldig zijn, valideren, vigeren, van toepassing zijn
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɣɛldə(n)/ |
| Afbreking | gel·den |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (het) geldt | (het) gold |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat het) gelde | (dat het) golde |
| Verleden deelwoord | |
| (heeft) gegolden | |
| Duits | gelten; gültig sein; bestätigen |
|---|---|
| Engels | count; apply |
| Esperanto | validi; valori |
| Faeröers | hava gildi |
| Luxemburgs | applicabel sinn |
| Nederduits | van topassing weasen; gelden |
| Portugees | estar em vigor; ser válido; ter valor; valer |
| Saterfries | jäilde |
| Westerlauwers Fries | jilde |