Informatie over het woord herdenken (Nederlands → Esperanto: rememori)

Synoniemen: terugdenken, zich herinneren, terugdenken aan

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ɦɛrˈdɛŋkə(n)/
Afbrekingher·den·ken

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) herdenk(ik) herdacht
(jij) herdenkt(jij) herdacht
(hij) herdenkt(hij) herdacht
(wij) herdenken(wij) herdachten
(jullie) herdenken(jullie) herdachten
(gij) herdenkt(gij) herdacht
(zij) herdenken(zij) herdachten
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) herdenke(dat ik) herdachte
(dat jij) herdenke(dat jij) herdachte
(dat hij) herdenke(dat hij) herdachte
(dat wij) herdenken(dat wij) herdachten
(dat jullie) herdenken(dat jullie) herdachten
(dat gij) herdenket(dat gij) herdachtet
(dat zij) herdenken(dat zij) herdachten
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
herdenkherdenkt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
herdenkend, herdenkende(hebben) herdacht

Voorbeelden van gebruik

In verschillende steden wereldwijd zijn mensen de straat op gegaan om de Russische oppositieleider Aleksej Navalnyj te herdenken.
Negen jaar na de verwoestende tsoenami herdenken de overlevenden en nabestaanden donderdag in Indonesië de slachtoffers.

Vertalingen

Afrikaansherdenk; onthou
Albaneeskujtoj
Deenshuske
Duitssich besinnen; sich entsinnen; sich erinnern
Engelsrecall; recollect; remember; reminisce
Esperantorememori
Faeröersminnast
Papiamentsrekordá
Poolsprzypomnieć
Roemeensține minte
Saterfriessik besinne; sik äntsinne
Schotsmynd
Spaansacordarse
Srananmemre
Thaisระลึก
Turksanımsamak; anmak
Zweedsihågkomma; minnas