Informatie over het woord stilhouden (Nederlands → Esperanto: prisilenti)

Synoniemen: achterhouden, stilzwijgend voorbijgaan aan, verzwijgen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈstɪlɦʌʊ̯də(n)/
Afbrekingstil·hou·den

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) hou stil, houd stil(ik) hield stil
(jij) houdt stil(jij) hield stil
(hij) houdt stil(hij) hield stil
(wij) houden stil(wij) hielden stil
(jullie) houden stil(jullie) hielden stil
(gij) houdt stil(gij) hieldt stil
(zij) houden stil(zij) hielden stil
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) stilhoude(dat ik) stilhielde
(dat jij) stilhoude(dat jij) stilhielde
(dat hij) stilhoude(dat hij) stilhielde
(dat wij) stilhouden(dat wij) stilhielden
(dat jullie) stilhouden(dat jullie) stilhielden
(dat gij) stilhoudet(dat gij) stilhieldet
(dat zij) stilhouden(dat zij) stilhielden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
hou stil, houd stilhoudt stil
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
stilhoudend, stilhoudende(hebben) stilgehouden

Voorbeelden van gebruik

Meneer Tannahill, ik denk werkelijk dat het beter is als u nu niets stilhoudt.
Als alles stil wordt gehouden, hoe weet jíj het dan?
Als ik kon, zou ik het liever stilhouden.

Vertalingen

Afrikaansverswyg
Duitsverschweigen
Engelswithhold
Esperantoprisilenti
Franstaire
Westerlauwers Friesbenefterhâlde