Informatie over het woord verzorgen (Nederlands → Esperanto: flegi)

Synoniemen: verplegen, zorgen voor

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/vərˈzɔrɣə(n)/
Afbrekingver·zor·gen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) verzorg(ik) verzorgde
(jij) verzorgt(jij) verzorgde
(hij) verzorgt(hij) verzorgde
(wij) verzorgen(wij) verzorgden
(jullie) verzorgen(jullie) verzorgden
(gij) verzorgt(gij) verzorgdet
(zij) verzorgen(zij) verzorgden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) verzorge(dat ik) verzorgde
(dat jij) verzorge(dat jij) verzorgde
(dat hij) verzorge(dat hij) verzorgde
(dat wij) verzorgen(dat wij) verzorgden
(dat jullie) verzorgen(dat jullie) verzorgden
(dat gij) verzorget(dat gij) verzorgdet
(dat zij) verzorgen(dat zij) verzorgden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
verzorgverzorgt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
verzorgend, verzorgende(hebben) verzorgd

Voorbeelden van gebruik

Dokter Filhiol had geen patiënten te verzorgen en daardoor alle gelegenheid de stad en zijn omgeving te verkennen.
Als hij goed wordt verzorgd, zou hij in leven moeten blijven.

Vertalingen

Catalaansassistir malalts; gomboldar
Deenspasse; pleje
Duitspflegen
Engelsattend; nurse
Esperantoflegi
Finshoitaa
Franssoigner
Italiaanscurare
Latijnalere
Papiamentslidia
Poolspielęgnować
Portugeescuidar; tratar; zelar
Saterfriespleegje; befläie
Spaanscuidar
Westerlauwers Friesferpleegje
Zweedsansa; sköta; vårda