Informatie over het woord zij (Nederlands → Esperanto: flanko)

Synoniemen: flank, zijde

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/zɛɪ̯/
Afbrekingzij
Geslachthistorisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk
Meervoudzijden

Voorbeelden van gebruik

Voorzichtig ging hij op zijn zij liggen.
Hij lag op zijn zij.
En ze bracht de telefoon naar het bed en gaf haar man een por in zijn zij.
Op een teken van Bertels helpt de assistent het lijk op zijn zij te rollen.

Vertalingen

Afrikaanskant; sykant; sy
Albaneesanë
Catalaansbanda; cantó; costat
Deensside
DuitsFlanke; Seite; Hank
Engelsside
Engels (Oudengels)side
Esperantoflanko
Faeröerssíða; lið
Finssivu
Franscôté; flanc
IJslandssíða
Italiaansfianco; lato
Latijncosta; latus
LuxemburgsSäit
Nederduitskant
Noorsside
Oekraïensсторона
Papiamentsbanda; kanchi
Poolsbok; strona
Portugeesbanda; costado; flanco; lado
Russischбок
SaterfriesFlanke; Siede
Schots-Gaelischcliathach; taobh
Spaanscostado; lado
Sranansey
Thaisข้าง; ด้าน
Tsjechischbok; strana; stránka
Zweedsflank; kant; sida