Synoniemen: accepteren, aannemen, ontvangen, aanvaarden, in ontvangst nemen, ingaan op
| Woordsoort | werkwoord |
|---|
| Uitspraak | /ˈnemə(n)/ |
|---|
| Afbreking | ne·men |
|---|
Vervoeging
| Aantonende wijs |
|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
|---|
| (ik) neem | (ik) nam |
| (jij) neemt | (jij) nam |
| (hij) neemt | (hij) nam |
| (wij) nemen | (wij) namen |
| (jullie) nemen | (jullie) namen |
| (gij) neemt | (gij) naamt |
| (zij) nemen | (zij) namen |
| Aanvoegende wijs |
|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
|---|
| (dat ik) neme | (dat ik) name |
| (dat jij) neme | (dat jij) name |
| (dat hij) neme | (dat hij) name |
| (dat wij) nemen | (dat wij) namen |
| (dat jullie) nemen | (dat jullie) namen |
| (dat gij) nemet | (dat gij) namet |
| (dat zij) nemen | (dat zij) namen |
| Gebiedende wijs |
|---|
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
|---|
| neem | neemt |
| Deelwoorden |
|---|
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
|---|
| nemend, nemende | (hebben) genomen |
| Afrikaans | aanváár; neem; aanneem |
|---|
| Albanees | pranoj |
|---|
| Catalaans | acceptar; acollir; rebre |
|---|
| Deens | acceptere; sige ja tak til; modtage |
|---|
| Duits | annehmen; akzeptieren; entgegennehmen; im Empfang nehmen; aufnehmen; auf sich nehmen; sich gefallen lassen; hinnehmen; eingehen auf; einwilligen in |
|---|
| Engels | accept; receive; accredit |
|---|
| Esperanto | akcepti |
|---|
| Faeröers | taka ímóti; taka við; viðurkenna |
|---|
| Fins | ottaa vastaan |
|---|
| Frans | accepter; accueillir; admettre; agréer; recueillir; adopter; revêtir; comporter; souffrir |
|---|
| Grieks | δέχομαι |
|---|
| Hongaars | akceptál; elfogad |
|---|
| IJslands | samþykkja; þakka |
|---|
| Italiaans | accettare; accogliere |
|---|
| Latijn | accipere |
|---|
| Maleis | menerima; terima |
|---|
| Nederduits | aksepteren |
|---|
| Noors | godta; takke ja til |
|---|
| Papiaments | akseptá; aseptá |
|---|
| Pools | przyjmować |
|---|
| Portugees | aceitar; acolher; admitir; receber; topar |
|---|
| Roemeens | accepta; primi |
|---|
| Russisch | принимать |
|---|
| Saterfries | ounnieme; ämpfange; geneemigje; akzeptierje |
|---|
| Spaans | aceptar; acoger; admitir; recibir; tomar |
|---|
| Thais | รับ |
|---|
| Tsjechisch | přijmouti |
|---|
| Turks | almak; kabul etmek |
|---|
| Westerlauwers Fries | oanfurdigje; oannimme; akseptearje |
|---|
| Zweeds | tacka ja till |
|---|