Informatie over het woord onderscheiden (Nederlands → Esperanto: distingi)

Synoniemen: onderkennen, onderscheid maken

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ɔndərˈsxɛɪ̯də(n)/
Afbrekingon·der·schei·den

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) onderscheid(ik) onderscheidde
(jij) onderscheidt(jij) onderscheidde
(hij) onderscheidt(hij) onderscheidde
(wij) onderscheiden(wij) onderscheidden
(jullie) onderscheiden(jullie) onderscheidden
(gij) onderscheidt(gij) onderscheiddet
(zij) onderscheiden(zij) onderscheidden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) onderscheide(dat ik) onderscheidde
(dat jij) onderscheide(dat jij) onderscheidde
(dat hij) onderscheide(dat hij) onderscheidde
(dat wij) onderscheiden(dat wij) onderscheidden
(dat jullie) onderscheiden(dat jullie) onderscheidden
(dat gij) onderscheidet(dat gij) onderscheiddet
(dat zij) onderscheiden(dat zij) onderscheidden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
onderscheidonderscheidt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
onderscheidend, onderscheidende(hebben) onderscheiden

Voorbeelden van gebruik

Ten slotte werd het zo donker dat wij ze niet meer konden onderscheiden.
Ze onderscheidden nu ook sparre‐ en dennebomen, die eveneens een groot deel van hun witte vracht hadden afgeschud.
Men onderscheidt edele en onedele metalen.

Vertalingen

Catalaansdistingir
Duitsauszeichnen; hervorheben; unterscheiden; auseinander halten; auseinander halten können; erkennen; bemerken; kennzeichnen; charakterisieren; ehrend hervorheben
Engelsdistinguish; differentiate; discern; discriminate; mark
Esperantodistingi
Faeröersskilja; skilja frá; sermerkja; eyðkenna; heiðra
Finserottaa
Fransdistinguer; dégager; identifier; reconnaître
Italiaansdistinguere
Papiamentsdistinguí
Portugeesdiferençar; distinguir
Roemeensdeosebi; distinge
Saterfriesuutteekenje; unnerscheede; unnerskeede
Spaansdistinguir
Tsjechischodlišit; rozlišit; rozlišovat; rozeznat; rozeznávat; lišit