| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈbotərɦɑm/ |
| Ofbreking | bo·ter·ham |
| Meartal | boterhammen |
| Deensk | smørrebrød |
|---|---|
| Dútsk | Butterbrot; Butterstulle; Butterschnitte |
| Esperanto | buterpano |
| Frânsk | tartine; tartine de beurre; beurrée |
| Frysk | brogge |
| Ingelsk | slice of bread and butter |
| Italjaansk | fetta di pane |
| Russysk | бутерброд |
| Spaansk | rebanada; rebanada de pan |
| Surinaamsk | botran |
| Sweedsk | smörgås |
| Welsk | brechdan |