Ynformaasje oer it wurd lui (Nederlânsk → Esperanto: maldiligenta)

Wurdsoarteeigenskipswurd
Utspraak/lœʏ̯/
Ofbrekinglui

Treppen fan fergeliking

Stellende treplui
Fergrutsjende trepluier
Teboppegeande trepluist

Bûging

 Stellende trepFergrutsjende trepTeboppegeande trep
Predikatyfluiluier(het) luist, (het) luiste
AttributyfUnbepaaldManlik en froulik ientalluieluiereluiste
Unsidich ientalluiluierluist
Meartalluieluiereluiste
Bepaaldluieluiereluiste
Partityfluisluiers 

Foarbylden fan gebrûk

Hij werkte hard, want lui was hij niet.
Zijn Russen lui?
Daar zit een luie man die een beetje beweging hard nodig heeft.
Dit oord is een paradijs voor een lui mens, Orolandes.

Oarsettingen

Afrikaansklui
Deenskdoven
Dútskfaul; träge
Esperantomaldiligenta; mallaborema; pigra
Fereuersklatur
Fryskloai
Hongaarsklusta
Ingelsklazy; idle
Yslânsklatur
Italjaanskpigro
Jiddyskפֿױל
Latynpiger
Maleiskmalas
Noarskdoven
Oekraynskлінивий
Papiamintskfloho
Poalskleniwy
Portegeeskindolente; mandrião; negligente; preguiçoso
Sealterfryskloai; ludderch
Spaanskholgazán
Surinaamsklesi
Sweedsklat
Tagalogtamád
Taiskขี้เกียจ
Tsjechysklíný; zahálčivý; lenivý