Ynformaasje oer it wurd tobbe (Nederlânsk → Esperanto: kuvo)

Synonimen: bak, kuip, teil

Wurdsoartehaadwurd
Utspraak/ˈtɔbə/
Ofbrekingtob·be
Slachtehistoarysf froulik, tsjinwurdich ek manlik
Meartaltobbes, tobben

Foarbylden fan gebrûk

Meester Cabidoulin liet een aantal tobbes op het dek opstellen tussen de grote mast en de voorplecht.
Midden in de kamer stond een grote metalen tobbe, vol met geurig, heet dampend water.
Daar staan drie tobbes en een koperen ketel vol kokend water.
Cugel liet de emmer in de modder zakken, haalde hem op en goot hem leeg in de tobbe.

Oarsettingen

Deenskkar
DútskBottich; Bütte; Wanne; Zober; Zuber; Kufe
Esperantokuvo
Fereuerskkar
Frânskcuve; baquet; bassine
Fryskboaits; tobbe
Ingelsktub
Katalaanskcubell; gibrell
Portegeeskcuba; tina
SealterfryskBoolje
Spaanskartesa; cuba; tina
Sweedskkar