Ynformaasje oer it wurd ontdaan (Nederlânsk → Esperanto: konsternita)

Synonimen: onthutst, verbluft, verslagen, verstomd, perplex, ontsteld, overstuur, van de kaart

Wurdsoarteeigenskipswurd
Utspraak/ɔnˈdan/
Ofbrekingont·daan

Treppen fan fergeliking

Stellende trepontdaan
Fergrutsjende trepontdaner
Teboppegeande trepontdaanst

Bûging

 Stellende trepFergrutsjende trepTeboppegeande trep
Predikatyfontdaanontdaner(het) ontdaanst, (het) ontdaanste
AttributyfUnbepaaldManlik en froulik ientalontdaneontdanereontdaanste
Unsidich ientalontdaanontdanerontdaanst
Meartalontdaneontdanereontdaanste
Bepaaldontdaneontdanereontdaanste
Partityfontdaansontdaners 

Foarbylden fan gebrûk

Tom Poes had meer belangstelling dan heer Bommel in het verhaal van Joost en daarom liep hij met de ontdane knecht mee naar buiten.
De Saksische gevangenen werden weggeleid terwijl de monnik Ambrosius, die zeer ontdaan leek, binnenkwam.

Oarsettingen

Dútskbestürtzt; konsterniert; betroffen
Esperantokonsternita
Frânskstupéfait
Ingelsktaken aback; upset
Sealterfryskbestat
Spaanskperplejo