Synonym: goedertieren
| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈbɑrᵊmɦɑrtəx/ |
| Ofbreking | barm·har·tig |
| Stellende trep | barmhartig |
|---|---|
| Fergrutsjende trep | barmhartiger |
| Teboppegeande trep | barmhartigst |
| Stellende trep | Fergrutsjende trep | Teboppegeande trep | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatyf | barmhartig | barmhartiger | (het) barmhartigst, (het) barmhartigste | |||
| Attributyf | Unbepaald | Manlik en froulik iental | barmhartige | barmhartigere | barmhartigste | |
| Unsidich iental | barmhartig | barmhartiger | barmhartigst | |||
| Meartal | barmhartige | barmhartigere | barmhartigste | |||
| Bepaald | barmhartige | barmhartigere | barmhartigste | |||
| Partityf | barmhartigs | barmhartigers | ||||
| Dútsk | mitleidig; barmherzig |
|---|---|
| Esperanto | kompatema |
| Frânsk | sensible |
| Ingelsk | charitable; merciful |
| Italjaansk | misericordioso |
| Spaansk | misericordioso |