| Wurdsoarte | eigennamme |
|---|---|
| Utspraak | /mʌʊ̯riˈtanijə/ |
| Ofbreking | Mau·ri·ta·nië |
| Slachte | ûnsidich |
| Albaneesk | Mauritani |
|---|---|
| Dútsk | Mauretanien |
| Esperanto | Maŭritanio; Maŭrio |
| Finsk | Mauritania |
| Frânsk | Mauritanie |
| Gryksk | Μαυριτανία |
| Ingelsk | Mauritania |
| Yslânsk | Máritanía |
| Katalaansk | Mauritània |
| Latyn | Mauretania |
| Lúksemboarchsk | Mauretanien |
| Maleisk | Mauritania |
| Nederdútsk | Mauritanie |
| Noarsk | Mauritania |
| Oekraynsk | Мавритабія |
| Poalsk | Mauretania |
| Russysk | Мавритания |
| Spaansk | Mauritania |
| Sweedsk | Mauretanien |
| Tsjechysk | Mauritánie |
| Welsk | Mawritania |