| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Utspraak | /iˈdɪlis/ |
| Ofbreking | idyl·lisch |
| Stellende trep | idyllisch |
|---|---|
| Fergrutsjende trep | idyllischer |
| Teboppegeande trep | meest idyllisch |
| Stellende trep | Fergrutsjende trep | Teboppegeande trep | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatyf | idyllisch | idyllischer | (het) meest idyllisch, (het) meest idyllische | |||
| Attributyf | Unbepaald | Manlik en froulik iental | idyllische | idyllischere | meest idyllische | |
| Unsidich iental | idyllisch | idyllischer | meest idyllisch | |||
| Meartal | idyllische | idyllischere | meest idyllische | |||
| Bepaald | idyllische | idyllischere | meest idyllische | |||
| Partityf | idyllisch | idyllischers | ||||
| Dútsk | idyllisch; beschaulich; friedlich‐ländlich; lauschig |
|---|---|
| Esperanto | idilia |
| Ingelsk | idyllic |
| Italjaansk | idilliaco |