Ynformaasje oer it wurd thuis (Nederlânsk → Esperanto: hejme)

Wurdsoartebywurd
Utspraak/tœʏ̯s/
Ofbrekingthuis

Foarbylden fan gebrûk

Doen ze dat thuis ook?
„Is vader thuis?”, vroeg ik aan het oude mannetje dat opendeed.
Wij doen thuis niet aan sinterklaas.
Het is goed om weer thuis te zijn.
Maar waarom zoudt ge in een café gaan zoeken wat ge thuis kunt vinden?
En thuis maakt de knecht de kachel met mij aan.

Oarsettingen

Afrikaansktuis
Albaneesknë shtëpi
Deenskhjemme
Dútskheim; daheim; zu Hause
Esperantohejme
Fereuerskheima; við hús; inni
Fryskthús
Hongaarskitthon
Ingelskat home
Yslânskheima
Italjaanska casa; in casa
Jamaikaansk Kreoolska yaad
Katalaanska casa
LúksemboarchskHeem
Nederdútskte huus; to huus
Noarskhjemme
Oekraynskвдома
Papiamintskna kas; kas
Portegeeskem casa
Russyskдома
Sealterfrysktouhuus
Spaansken casa
Surinaamskna oso
Sweedskhemma; inne
Taiskที่บ้าน
Tsjechyskdoma
Welskgartref