Ynformaasje oer it wurd trouw (Nederlânsk → Esperanto: fidela)

Wurdsoarteeigenskipswurd
Utspraak/trʌʊ̯/
Ofbrekingtrouw

Treppen fan fergeliking

Stellende treptrouw
Fergrutsjende treptrouwer
Teboppegeande treptrouwst

Bûging

 Stellende trepFergrutsjende trepTeboppegeande trep
Predikatyftrouwtrouwer(het) trouwst, (het) trouwste
AttributyfUnbepaaldManlik en froulik ientaltrouwetrouweretrouwste
Unsidich ientaltrouwtrouwertrouwst
Meartaltrouwetrouweretrouwste
Bepaaldtrouwetrouweretrouwste
Partityftrouwstrouwers 

Foarbylden fan gebrûk

Ik ben ervan overtuigd dat ze geen trouwere vriendin kon treffen dan u, juffrouw Dawes.
De heer Crale was geen trouw echtgenoot, en ik ben overtuigd dat het besef hiervan haar veel verdriet heeft veroorzaakt.
Het zal de trouwe lezertjes opvallen dat er een grote verandering over beiden gekomen was.
Het is wel duidelijk dat hij zijn leven te danken heeft aan zijn trouwe hond Snuf.

Oarsettingen

Deensktro
Dútskgläubig; treu; getreu; anhänglich; wahrheitsgetreu; genau; zuverlässig; unbeirrbar
Esperantofidela
Fereuersktrúgvur
Finskuskollinen
Frânskfidèle
Ingelskfaithful
Italjaanskfedele
Jiddyskגעטרײַ
Katalaanskfidel
Papiamintskfiel
Poalskwierny
Portegeeskfiel; leal; seguro
Russyskверный
Sealterfrysktrjou; tjou
Spaanskfiel; leal
Sweedsktrogen; trofast
Tsjechyskvěrný