Ynformaasje oer it wurd betreuren (Nederlânsk → Esperanto: bedaŭri)

Synonimen: bejammeren, spijt hebben van, rouwig zijn om

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/bəˈtrørə(n)/
Ofbrekingbe·treu·ren

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) betreur(ik) betreurde
(jij) betreurt(jij) betreurde
(hij) betreurt(hij) betreurde
(wij) betreuren(wij) betreurden
(jullie) betreuren(jullie) betreurden
(gij) betreurt(gij) betreurdet
(zij) betreuren(zij) betreurden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) betreure(dat ik) betreurde
(dat jij) betreure(dat jij) betreurde
(dat hij) betreure(dat hij) betreurde
(dat wij) betreuren(dat wij) betreurden
(dat jullie) betreuren(dat jullie) betreurden
(dat gij) betreuret(dat gij) betreurdet
(dat zij) betreuren(dat zij) betreurden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
betreurbetreurt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
betreurend, betreurende(hebben) betreurd

Foarbylden fan gebrûk

Hij zat terneergeslagen in een cel en betreurde zijn droevig lot.
Dat is te betreuren, maar jouw tijd zal zeker nog wel komen.
„Dat betreuren we enorm, meneer Forth”, liet kapitein Bourcart weten.

Oarsettingen

Afrikaanskbetreur
Deenskbeklage; være ked af
Esperantobedaŭri
Fereuerskharma
Finskvalittaa
Frânskregretter
Hongaarsksajnál
Ingelskbe sorry about; be sorry
Yslânskiðrast
Italjaanskrincrescere
Katalaanskdoldre; lamentar; recar; saber greu
Noarskangre på
Papiamintskdeplorá; lamentá
Portegeeskdeplorar; lamentar; sentir; ter pena
Russyskжалеть
Sealterfryskbeduurje
Spaanskdeplorar; lamentar
Sweedskångra
Taiskเสียใจ; เสียดาย
Turkskacıkmak