Ynformaasje oer it wurd slaan (Nederlânsk → Esperanto: bati)

Synonimen: houwen, klappen, meppen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/slan/
Ofbrekingslaan

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) sla(ik) sloeg
(jij) slaat(jij) sloeg
(hij) slaat(hij) sloeg
(wij) slaan(wij) sloegen
(jullie) slaan(jullie) sloegen
(gij) slaat(gij) sloegt
(zij) slaan(zij) sloegen
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) sla(dat ik) sloege
(dat jij) sla(dat jij) sloege
(dat hij) sla(dat hij) sloege
(dat wij) slaan(dat wij) sloegen
(dat jullie) slaan(dat jullie) sloegen
(dat gij) slaat(dat gij) sloeget
(dat zij) slaan(dat zij) sloegen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
slaslaat
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
slaand, slaande(hebben) geslagen

Foarbylden fan gebrûk

Ik heb je niet met een revolver op je hoofd geslagen.
Uiteindelijk sloeg hij een van de handhavers met een vuist in het gezicht.
Dan pakt de man een zweep en slaat er Mariska mee op haar billen.
Deze man heeft me geslagen.

Oarsettingen

Afrikaanskslaan
Albaneeskgoditje
Deenskslå
Dútskhauen; schlagen; prügeln; klopfen; aufschlagen; schlagen gegen; prasseln gegen; peitschen gegen
Esperantobati
Fereuersksláa; berja
Finsklyödä
Frânskbattre; frapper; heurter
Fryskhuffe; slaan; reitsje
Hongaarskür; ver
Ingelskbeat; hit; strike
Ingelsk (Aldingesk)swingan
Yslânskslá
Italjaanskbattere; colpire
Jamaikaansk Kreoolsklik; hit
Jiddyskשלאָגן
Katalaanskbategar; batre; castigar; copejar; espetegar; pegar; picar
Latynbattuere; fligere; pellere; pulsare
Lúksemboarchskschloen
Nederdútskslån
Noarskslå
Papiamintskbati; dal; gòlpi
Poalskbić
Portegeeskbater; dar pancada; maçar; malhar
Roemeenskbate
Russyskбить
Sealterfryskhaue; slo; buukje; rammelje
Skotskbeat
Skotsk-Geliskbuail
Spaanskbatir; golpear; pegar
Surinaamskfon; naki
Sweedskbanka; drabba; slå
Taiskตี
Tsjechyskbíti