Ynformaasje oer it wurd choqueren (Nederlânsk → Esperanto: ŝoki)

Synonimen: kwetsen, schokken, schandaliseren

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/sjɔˈkerə(n)/
Ofbrekingchoqu·er·en

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) choqueer(ik) choqueerde
(jij) choqueert(jij) choqueerde
(hij) choqueert(hij) choqueerde
(wij) choqueren(wij) choqueerden
(jullie) choqueren(jullie) choqueerden
(gij) choqueert(gij) choqueerdet
(zij) choqueren(zij) choqueerden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) choquere(dat ik) choqueerde
(dat jij) choquere(dat jij) choqueerde
(dat hij) choquere(dat hij) choqueerde
(dat wij) choqueren(dat wij) choqueerden
(dat jullie) choqueren(dat jullie) choqueerden
(dat gij) choqueret(dat gij) choqueerdet
(dat zij) choqueren(dat zij) choqueerden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
choqueerchoqueert
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
choquerend, choquerende(hebben) gechoqueerd

Foarbylden fan gebrûk

Goeie genade, we hebben die vriendelijke meneer gechoqueerd.

Oarsettingen

DútskAnstoß erregen
Esperantoŝoki
Fereuerskskelka
Frânskchoquer; heurter
Ingelskshock
Katalaanskxocar
Portegeeskchocar; melindrar
SealterfryskOunsteet reke
Spaanskchocar; desagradar; escandalizar