Ynformaasje oer it wurd schuilen (Nederlânsk → Esperanto: ŝirmi sin)

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈsxœʏ̯lə(n)/
Ofbrekingschui·len

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) schuil(ik) school, schuilde
(jij) schuilt(jij) school, schuilde
(hij) schuilt(hij) school, schuilde
(wij) schuilen(wij) scholen, schuilden
(jullie) schuilen(jullie) scholen, schuilden
(gij) schuilt(gij) schoolt, schuildet
(zij) schuilen(zij) scholen, schuilden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) schuile(dat ik) schole
(dat jij) schuile(dat jij) schole
(dat hij) schuile(dat hij) schole
(dat wij) schuilen(dat wij) scholen
(dat jullie) schuilen(dat jullie) scholen
(dat gij) schuilet(dat gij) scholet
(dat zij) schuilen(dat zij) scholen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
schuilschuilt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
schuilend, schuilende(hebben) gescholen, geschuild

Foarbylden fan gebrûk

Ze moeten schuilen gaan, en danig gauw.
Lenie had al naar huis getelefoneerd dat ze op Sonnewende schuilden.
Ze scholen onder een uitstekende betonplaat.

Oarsettingen

Esperantoŝirmi sin
Frânskse retrancher; s’abriter; se mettre à l’abri
Ingelskshelter; take shelter