Ynformaasje oer it wurd zorgen (Nederlânsk → Esperanto: zorgi)

Synonimen: zich bekommeren, zorg dragen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈzɔrɣə(n)/
Ofbrekingzor·gen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) zorg(ik) zorgde
(jij) zorgt(jij) zorgde
(hij) zorgt(hij) zorgde
(wij) zorgen(wij) zorgden
(jullie) zorgen(jullie) zorgden
(gij) zorgt(gij) zorgdet
(zij) zorgen(zij) zorgden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) zorge(dat ik) zorgde
(dat jij) zorge(dat jij) zorgde
(dat hij) zorge(dat hij) zorgde
(dat wij) zorgen(dat wij) zorgden
(dat jullie) zorgen(dat jullie) zorgden
(dat gij) zorget(dat gij) zorgdet
(dat zij) zorgen(dat zij) zorgden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
zorgzorgt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
zorgend, zorgende(hebben) gezorgd

Foarbylden fan gebrûk

Zij zorgt goed voor hem.
De molenaar zei tegen zijn zoon dat hij voor de paarden moest zorgen.

Oarsettingen

Afrikaansksôre
DútskSorge tragen; sorgen; sich kümmern; darauf sehen; achten
Esperantozorgi
Fereuerskansa eftir; syrgja fyri; leggja seg eftir
Finskhuolehtia
Frânskavoir soin de; se soucier de; s’occuper; veiller à
Ingelskcare
Katalaanskcurar; tenir cura de
Nederdútsksorgen
Papiamintsksòru
Poalskdbać; troszczyć się
Portegeeskacurar; cuidar; preocupar‐se; tutelar; zelar
Roemeenskîngriji; se îngrijora
SealterfryskSuurge dreege; suurgje
Spaanskcuidar; cuidar de; preocuparse por
Surinaamsksorgu; span