Synonym: mishandelen
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈkʋɛlə(n)/ |
| Ofbreking | kwel·len |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) kwel | (ik) kwelde |
| (jij) kwelt | (jij) kwelde |
| (hij) kwelt | (hij) kwelde |
| (wij) kwellen | (wij) kwelden |
| (jullie) kwellen | (jullie) kwelden |
| (gij) kwelt | (gij) kweldet |
| (zij) kwellen | (zij) kwelden |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) kwelle | (dat ik) kwelde |
| (dat jij) kwelle | (dat jij) kwelde |
| (dat hij) kwelle | (dat hij) kwelde |
| (dat wij) kwellen | (dat wij) kwelden |
| (dat jullie) kwellen | (dat jullie) kwelden |
| (dat gij) kwellet | (dat gij) kweldet |
| (dat zij) kwellen | (dat zij) kwelden |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| kwel | kwelt |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| kwellend, kwellende | (hebben) gekweld |
| Afrikaansk | treiter |
|---|---|
| Dútsk | martern; peinigen; quälen |
| Esperanto | turmenti |
| Finsk | kiduttaa |
| Frânsk | tourmenter |
| Ingelsk | torment; agonize; distress |
| Katalaansk | torturar; turmentar |
| Poalsk | zamęczać |
| Portegeesk | atormentar; mortificar; supliciar; torturar |
| Sealterfrysk | matterje; pienigje; piesakje |