Ynformaasje oer it wurd slepen (Nederlânsk → Esperanto: treni)

Synonym: voorttrekken

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈslepə(n)/
Ofbrekingsle·pen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) sleep(ik) sleepte
(jij) sleept(jij) sleepte
(hij) sleept(hij) sleepte
(wij) slepen(wij) sleepten
(jullie) slepen(jullie) sleepten
(gij) sleept(gij) sleeptet
(zij) slepen(zij) sleepten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) slepe(dat ik) sleepte
(dat jij) slepe(dat jij) sleepte
(dat hij) slepe(dat hij) sleepte
(dat wij) slepen(dat wij) sleepten
(dat jullie) slepen(dat jullie) sleepten
(dat gij) slepet(dat gij) sleeptet
(dat zij) slepen(dat zij) sleepten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
sleepsleept
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
slepend, slepende(hebben) gesleept

Foarbylden fan gebrûk

Ze sleepte haar stoel over het grasveld.
Binnensmonds vloekend sleepte hij het lijk naar het schuurtje in de achtertuin.

Oarsettingen

Afrikaansksleep
Dútskschleppen; nachschleppen
Esperantotreni
Fereuerskdraga; hála; sleipa
Finsklaahata
Frânsktraîner
Ingelskdrag; trail
Katalaanskremolcar; arrossegar; tirar; estirar
Portegeeskarrastar; levar de rastos; puxar
Sealterfrysksliepje; slurje; ättersliepje
Spaanskarrastrar; atoar; remolcar
Tsjechysktáhnout; vléci