Synonimen: halen, treffen
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈrakə(n)/ |
| Ofbreking | ra·ken |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) raak | (ik) raakte |
| (jij) raakt | (jij) raakte |
| (hij) raakt | (hij) raakte |
| (wij) raken | (wij) raakten |
| (jullie) raken | (jullie) raakten |
| (gij) raakt | (gij) raaktet |
| (zij) raken | (zij) raakten |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) rake | (dat ik) raakte |
| (dat jij) rake | (dat jij) raakte |
| (dat hij) rake | (dat hij) raakte |
| (dat wij) raken | (dat wij) raakten |
| (dat jullie) raken | (dat jullie) raakten |
| (dat gij) raket | (dat gij) raaktet |
| (dat zij) raken | (dat zij) raakten |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| raak | raakt |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| rakend, rakende | (hebben) geraakt |
| Afrikaansk | tref |
|---|---|
| Dútsk | treffen |
| Esperanto | trafi |
| Fereuersk | raka; ráma |
| Frânsk | atteindre; frapper; parvenir; saisir |
| Frysk | treffe |
| Ingelsk | catch; hit; strike |
| Italjaansk | colpire |
| Katalaansk | caure; encertar; endevinar; ensopegar |
| Maleisk | memukul; pukul |
| Papiamintsk | raka |
| Poalsk | trafić |
| Portegeesk | acertar; atingir; dar no alvo |
| Russysk | бить; ударить |
| Sealterfrysk | träffe; roakje; mäite |
| Spaansk | acertar; dar con; dar en |
| Tsjechysk | trefit; zasáhnout |