| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈvɛrvə(n)/ |
| Ofbreking | ver·ven |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) verf | (ik) verfde |
| (jij) verft | (jij) verfde |
| (hij) verft | (hij) verfde |
| (wij) verven | (wij) verfden |
| (jullie) verven | (jullie) verfden |
| (gij) verft | (gij) verfdet |
| (zij) verven | (zij) verfden |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) verve | (dat ik) verfde |
| (dat jij) verve | (dat jij) verfde |
| (dat hij) verve | (dat hij) verfde |
| (dat wij) verven | (dat wij) verfden |
| (dat jullie) verven | (dat jullie) verfden |
| (dat gij) vervet | (dat gij) verfdet |
| (dat zij) verven | (dat zij) verfden |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| verf | verft |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| vervend, vervende | (hebben) geverfd |
| Deensk | farve |
|---|---|
| Dútsk | färben |
| Esperanto | tinkturi |
| Frânsk | teindre |
| Ingelsk | dye; stain |
| Portegeesk | tingir |
| Roemeensk | vopsi |
| Sealterfrysk | faawje |
| Spaansk | teñir |