Ynformaasje oer it wurd waarschuwen (Nederlânsk → Esperanto: averti)

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈʋaːrsxyu̯ə(n)/
Ofbrekingwaar·schu·wen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) waarschuw(ik) waarschuwde
(jij) waarschuwt(jij) waarschuwde
(hij) waarschuwt(hij) waarschuwde
(wij) waarschuwen(wij) waarschuwden
(jullie) waarschuwen(jullie) waarschuwden
(gij) waarschuwt(gij) waarschuwdet
(zij) waarschuwen(zij) waarschuwden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) waarschuwe(dat ik) waarschuwde
(dat jij) waarschuwe(dat jij) waarschuwde
(dat hij) waarschuwe(dat hij) waarschuwde
(dat wij) waarschuwen(dat wij) waarschuwden
(dat jullie) waarschuwen(dat jullie) waarschuwden
(dat gij) waarschuwet(dat gij) waarschuwdet
(dat zij) waarschuwen(dat zij) waarschuwden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
waarschuwwaarschuwt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
waarschuwend, waarschuwende(hebben) gewaarschuwd

Foarbylden fan gebrûk

„Men kan zich tegen het ongeluk niet verweren!” riep Hobbel Hachelbout waarschuwend.

Oarsettingen

Afrikaanskwaarsku
Deenskadvare
Dútskwarnen
Esperantoaverti
Fereuerskávara
Finskvaroittaa
Frânskavertir; alerter; mettre en garde; prémunir; prévenir; détourner
Fryskwarskôgje
Ingelskcaution; warn; alert
Yslânskvara
Italjaanskavvertire
Jamaikaansk Kreoolskwaan
Katalaanskadvertir
Latynadmonere; monere
Papiamintskavisá
Portegeeskadvertir; avisar; lembrar; prevenir
Russyskпредостерегать
Sealterfryskwoarschauje; wikje; waadenje; woarskauje
Spaanskadvertir; avisar
Sweedskvarna; varsko; åtvarna
Tsjechyskvarovat
Welskrhybuddio