Synonym: hijgen
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈzʋuɡə(n)/ |
| Ofbreking | zwoe·gen |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) zwoeg | (ik) zwoegde |
| (jij) zwoegt | (jij) zwoegde |
| (hij) zwoegt | (hij) zwoegde |
| (wij) zwoegen | (wij) zwoegden |
| (jullie) zwoegen | (jullie) zwoegden |
| (gij) zwoegt | (gij) zwoegdet |
| (zij) zwoegen | (zij) zwoegden |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) zwoege | (dat ik) zwoegde |
| (dat jij) zwoege | (dat jij) zwoegde |
| (dat hij) zwoege | (dat hij) zwoegde |
| (dat wij) zwoegen | (dat wij) zwoegden |
| (dat jullie) zwoegen | (dat jullie) zwoegden |
| (dat gij) zwoeget | (dat gij) zwoegdet |
| (dat zij) zwoegen | (dat zij) zwoegden |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| zwoeg | zwoegt |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| zwoegend, zwoegende | (hebben) gezwoegd |
| Afrikaansk | hyg |
|---|---|
| Dútsk | keuchen; kurz atmen; außer Atem sein; hecheln |
| Esperanto | spiregi |
| Frysk | hime |
| Gryksk | αγκομαχώ |
| Ingelsk | pant; gasp |
| Italjaansk | ansare |
| Spaansk | anhelar |