Ynformaasje oer it wurd hijgen (Nederlânsk → Esperanto: spiregi)

Synonym: zwoegen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ɦɛɪ̯ɣə(n)/
Ofbrekinghij·gen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) hijg(ik) hijgde
(jij) hijgt(jij) hijgde
(hij) hijgt(hij) hijgde
(wij) hijgen(wij) hijgden
(jullie) hijgen(jullie) hijgden
(gij) hijgt(gij) hijgdet
(zij) hijgen(zij) hijgden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) hijge(dat ik) hijgde
(dat jij) hijge(dat jij) hijgde
(dat hij) hijge(dat hij) hijgde
(dat wij) hijgen(dat wij) hijgden
(dat jullie) hijgen(dat jullie) hijgden
(dat gij) hijget(dat gij) hijgdet
(dat zij) hijgen(dat zij) hijgden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
hijghijgt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
hijgend, hijgende(hebben) gehijgd

Foarbylden fan gebrûk

Hijgend kwam hij op kantoor en sloop zachtjes naar zijn plaats, want hij was toch weer een paar minuten te laat.
Ik stopte en ging hijgend op de grond zitten.

Oarsettingen

Afrikaanskhyg
Dútskkeuchen; kurz atmen; außer Atem sein; hecheln
Esperantospiregi
Fryskhime
Grykskαγκομαχώ
Ingelskpant; gasp
Italjaanskansare
Spaanskanhelar