Ynformaasje oer it wurd reikhalzen (Nederlânsk → Esperanto: sopiri)

Synonimen: hunkeren, verlangen, smachten, zuchten, zuchten naar, hunkeren naar, smachten naar, verlangen naar

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈrɛɪ̯kɦɑlzə(n)/
Ofbrekingreik·hal·zen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) reikhals(ik) reikhalsde
(jij) reikhalst(jij) reikhalsde
(hij) reikhalst(hij) reikhalsde
(wij) reikhalzen(wij) reikhalsden
(jullie) reikhalzen(jullie) reikhalsden
(gij) reikhalst(gij) reikhalsdet
(zij) reikhalzen(zij) reikhalsden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) reikhalze(dat ik) reikhalsde
(dat jij) reikhalze(dat jij) reikhalsde
(dat hij) reikhalze(dat hij) reikhalsde
(dat wij) reikhalzen(dat wij) reikhalsden
(dat jullie) reikhalzen(dat jullie) reikhalsden
(dat gij) reikhalzet(dat gij) reikhalsdet
(dat zij) reikhalzen(dat zij) reikhalsden
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
reikhalzend, reikhalzende(hebben) gereikhalsd

Oarsettingen

Deensklængsel; kræve
Dútsksich ersehnen; sich sehnen
Esperantosopiri
Fereuerskleingjast eftir; suffa
Finskkaivata
Frânskaspirer; aspirer à; soupirer
Hongaarsksóvárog; vágyakozik
Ingelskyearn
Yslânskþrá
Italjaanskbramare
Katalaanskenyorar; sospirar
Noarsklengte
Papiamintskanhelá
Portegeeskdar ais; suspirar; ter saudades de
Sealterfryskferloangje; jankje; joankje
Spaanskanhelar; añorar; suspirar
Sweedsklängta efter; smäkta
Taiskใคร่; โหยหา
Turkskarzulamak