Ynformaasje oer it wurd dienen (Nederlânsk → Esperanto: servi)

Synonimen: bedienen, helpen, van dienst zijn

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈdinə(n)/
Ofbrekingdie·nen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) dien(ik) diende
(jij) dient(jij) diende
(hij) dient(hij) diende
(wij) dienen(wij) dienden
(jullie) dienen(jullie) dienden
(gij) dient(gij) diendet
(zij) dienen(zij) dienden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) diene(dat ik) diende
(dat jij) diene(dat jij) diende
(dat hij) diene(dat hij) diende
(dat wij) dienen(dat wij) dienden
(dat jullie) dienen(dat jullie) dienden
(dat gij) dienet(dat gij) diendet
(dat zij) dienen(dat zij) dienden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
diendient
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
dienend, dienende(hebben) gediend

Foarbylden fan gebrûk

Zul je me trouw dienen, zonder klagen en bedrog, en doen wat ik je opdraag?
Zo meisje, ik zal van jou een echte slavin maken en je leren dienen.
Ik zag hem af en toe maar eens, maar we hebben samen in Korea gediend.
De man heeft gediend onder Napoleon.

Oarsettingen

Afrikaanskdien; diens doen
Deensktjene
Dútskdienen; bedienen
Esperantoservi
Fereuersktæna
Finskpalvella
Frânskservir
Frysktsjinje; helpe
Ingelskserve
Italjaanskservire
Katalaanskservir
Latynanculare; ministrare; servire
Papiamintsksirbi
Poalsksłużyć
Portegeeskajudar; prestar serviço; servir
Roemeenskservi
Sealterfrysktjoonje; betjoonje
Skotskser
Spaanskprestar servicio; servir
Surinaamskdini
Tsjechyskposloužit; sloužit