| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈɑfɦalə(n)/ |
| Ofbreking | af·ha·len |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) haal af | (ik) haalde af |
| (jij) haalt af | (jij) haalde af |
| (hij) haalt af | (hij) haalde af |
| (wij) halen af | (wij) haalden af |
| (jullie) halen af | (jullie) haalden af |
| (gij) haalt af | (gij) haaldet af |
| (zij) halen af | (zij) haalden af |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) afhale | (dat ik) afhaalde |
| (dat jij) afhale | (dat jij) afhaalde |
| (dat hij) afhale | (dat hij) afhaalde |
| (dat wij) afhalen | (dat wij) afhaalden |
| (dat jullie) afhalen | (dat jullie) afhaalden |
| (dat gij) afhalet | (dat gij) afhaaldet |
| (dat zij) afhalen | (dat zij) afhaalden |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| haal af | haalt af |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| afhalend, afhalende | (hebben) afgehaald |
| Esperanto | senfadenigi |
|---|---|
| Frânsk | défiler |
| Frysk | triedzje |
| Ingelsk | string |
| Spaansk | mondar habas |