| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ɣəˈnezə(n)/ |
| Ofbreking | ge·ne·zen |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) genees | (ik) genas |
| (jij) geneest | (jij) genas |
| (hij) geneest | (hij) genas |
| (wij) genezen | (wij) genazen |
| (jullie) genezen | (jullie) genazen |
| (gij) geneest | (gij) genaast |
| (zij) genezen | (zij) genazen |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) geneze | (dat ik) genaze |
| (dat jij) geneze | (dat jij) genaze |
| (dat hij) geneze | (dat hij) genaze |
| (dat wij) genezen | (dat wij) genazen |
| (dat jullie) genezen | (dat jullie) genazen |
| (dat gij) genezet | (dat gij) genazet |
| (dat zij) genezen | (dat zij) genazen |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| genees | geneest |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| genezend, genezende | (hebben) genezen |
| ? | ἀκέομαι |
|---|---|
| Dútsk | genesen; heilen; kurieren |
| Esperanto | sanigi |
| Frânsk | assainir |
| Frysk | genêze |
| Ingelsk | cure; heal; remedy |
| Portegeesk | curar; sarar |
| Sealterfrysk | ferheelje; beeterje; truchkwakkelje |
| Spaansk | curar |