Ynformaasje oer it wurd buigen (Nederlânsk → Esperanto: riverenci)

Synonimen: een buiging maken, nijgen, een revérence maken

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈbœʏ̯ɣə(n)/
Ofbrekingbui·gen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) buig(ik) boog
(jij) buigt(jij) boog
(hij) buigt(hij) boog
(wij) buigen(wij) bogen
(jullie) buigen(jullie) bogen
(gij) buigt(gij) boogt
(zij) buigen(zij) bogen
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) buige(dat ik) boge
(dat jij) buige(dat jij) boge
(dat hij) buige(dat hij) boge
(dat wij) buigen(dat wij) bogen
(dat jullie) buigen(dat jullie) bogen
(dat gij) buiget(dat gij) boget
(dat zij) buigen(dat zij) bogen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
buigbuigt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
buigend, buigende(hebben) gebogen

Foarbylden fan gebrûk

En met die woorden verliet hij buigend het vertrek.
Geen woord werd gewisseld, maar Nabonidus boog en overhandigde Murilo een gouden kistje.
Ik had geen hoed om af te nemen, maar ik boog wel voor de dame.

Oarsettingen

Dútskbiegen; sich verneigen
Esperantoriverenci
Fereuerskníga; bukka
Ingelskbow
Ingelsk (Aldingesk)onlutan
Katalaanskfer la reverència
Portegeeskreverenciar
Sealterfryskbeegje; niegje
Spaanskinclinarse