Ynformaasje oer it wurd rusten (Nederlânsk → Esperanto: ripozi)

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈrɵstə(n)/
Ofbrekingrus·ten

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) rust(ik) rustte
(jij) rust(jij) rustte
(hij) rust(hij) rustte
(wij) rusten(wij) rustten
(jullie) rusten(jullie) rustten
(gij) rust(gij) rusttet
(zij) rusten(zij) rustten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) ruste(dat ik) rustte
(dat jij) ruste(dat jij) rustte
(dat hij) ruste(dat hij) rustte
(dat wij) rusten(dat wij) rustten
(dat jullie) rusten(dat jullie) rustten
(dat gij) rustet(dat gij) rusttet
(dat zij) rusten(dat zij) rustten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
rustrust
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
rustend, rustende(hebben) gerust

Foarbylden fan gebrûk

Na een paar minuten gerust te hebben, stond hij op en veegde het zweet van zijn voorhoofd, waarna hij de lasso weer oprolde.
Madge en oom Lachlan en professor Bergman lagen in hun kamer te rusten.
Vele uren hadden zij gelopen zonder te rusten.
Om een uur of twaalf was hij op een verlaten plek aangekomen, die geschikt leek om wat te rusten.

Oarsettingen

Afrikaanskrus
Deenskhvile
Dútskruhen; sich ausruhen
Esperantoripozi
Fereuerskhvíla seg
Finsklevätä
Frânskse reposer
Hongaarskpihen
Ingelskrest
Ingelsk (Aldingesk)restan
Italjaanskriposarsi
Katalaanskdescansar; reposar
Latynrequiescere
Maleiskaso … mengaso
Noarskhvile
Oekraynskвідпочивати
Papiamintskdeskansá
Poalskwypoczywać
Portegeeskdescansar; repousar; sossegar
Russyskотдохнуть; отдыхать
Sealterfryskraue; rauje; räästje; sik uutraue
Spaanskdescansar; reposar
Sweedskrasta
Taiskพักผ่อน