Ynformaasje oer it wurd vergaan (Nederlânsk → Esperanto: perei)

Synonimen: omkomen, óndergaan, verongelukken, te gronde gaan, eraan gaan, de dood vinden, sneven, het leven laten, het leven verliezen, ten onder gaan

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/vərˈɣan/
Ofbrekingver·gaan

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) verga(ik) verging
(jij) vergaat(jij) verging
(hij) vergaat(hij) verging
(wij) vergaan(wij) vergingen
(jullie) vergaan(jullie) vergingen
(gij) vergaat(gij) vergingt
(zij) vergaan(zij) vergingen
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) verga(dat ik) verginge
(dat jij) verga(dat jij) verginge
(dat hij) verga(dat hij) verginge
(dat wij) vergaan(dat wij) vergingen
(dat jullie) vergaan(dat jullie) vergingen
(dat gij) vergaat(dat gij) verginget
(dat zij) vergaan(dat zij) vergingen
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
vergaand, vergaande(zijn) vergaan

Foarbylden fan gebrûk

Hoe is het eerste schip vergaan?
Het was eenvoudig een wonder dat het scheepje niet verging.
Daarom bijvoorbeeld forceerden ze een deur van een moskee die volgens de inwoners van Timboektoe gesloten moest blijven, omdat anders de wereld zou vergaan.

Oarsettingen

Afrikaanskvrek
Dútskumkommen; untergehen; zu Grunde gehen; tödlich verunglücken
Esperantoperei
Fereuerskumkomast; glatast
Finsktuhoutua
Frânskpérir; s’abîmer
Fryskferkomme; omkomme
Ingelskperish
Katalaanskperir
Latynperire
Poalskginąć; umrzeć
Portegeeskdestruir‐se; perecer
Russyskгибнуть
Sealterfryskuumekuume; unnergunge; tou Gruunde gunge
Spaanskperecer
Sweedskförgås
Taiskเสียชีวิต