Ynformaasje oer it wurd kwijtraken (Nederlânsk → Esperanto: perdi)

Synonimen: verbeuren, verliezen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈkʋɛɪ̯trakə(n)/
Ofbrekingkwijt·ra·ken

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) raak kwijt(ik) raakte kwijt
(jij) raakt kwijt(jij) raakte kwijt
(hij) raakt kwijt(hij) raakte kwijt
(wij) raken kwijt(wij) raakten kwijt
(jullie) raken kwijt(jullie) raakten kwijt
(gij) raakt kwijt(gij) raaktet kwijt
(zij) raken kwijt(zij) raakten kwijt
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) kwijtrake(dat ik) kwijtraakte
(dat jij) kwijtrake(dat jij) kwijtraakte
(dat hij) kwijtrake(dat hij) kwijtraakte
(dat wij) kwijtraken(dat wij) kwijtraakten
(dat jullie) kwijtraken(dat jullie) kwijtraakten
(dat gij) kwijtraket(dat gij) kwijtraaktet
(dat zij) kwijtraken(dat zij) kwijtraakten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
raak kwijtraakt kwijt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
kwijtrakend, kwijtrakende(zijn) kwijtgeraakt

Foarbylden fan gebrûk

Of was hij toch zijn bewustzijn kwijtgeraakt?
U bent uw geheugen kwijtgeraakt.

Oarsettingen

Afrikaanskverloor
Albaneeskhumb
Dútskverlieren
Esperantoperdi
Fereuerskmissa
Finskkadottaa
Frânskperdre
Fryskferlieze; weislepe
Ingelsklose
Ingelsk (Aldingesk)leosan; forleosan
Italjaanskperdere
Jamaikaansk Kreoolsklaas
Katalaanskperdre
Nederdútskkwytworden
Papiamintskperdè
Poalskgubić; tracić
Portegeeskperder
Roemeenskpierde
Russyskпотерять; терять
Sealterfryskferljoose
Skotsk-Geliskcaill
Spaanskperder
Surinaamsklasi
Sweedskförlora; mista
Taiskหาย; เสี่ย
Tsjechyskprodělat; prohrát; ztratit; ztrácet
Turkskkaybetmek