Ynformaasje oer it wurd ruiken (Nederlânsk → Esperanto: odori)

Synonimen: geuren, rieken

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈrœʏ̯kə(n)/
Ofbrekingrui·ken

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) ruik(ik) rook
(jij) ruikt(jij) rook
(hij) ruikt(hij) rook
(wij) ruiken(wij) roken
(jullie) ruiken(jullie) roken
(gij) ruikt(gij) rookt
(zij) ruiken(zij) roken
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) ruike(dat ik) roke
(dat jij) ruike(dat jij) roke
(dat hij) ruike(dat hij) roke
(dat wij) ruiken(dat wij) roken
(dat jullie) ruiken(dat jullie) roken
(dat gij) ruiket(dat gij) roket
(dat zij) ruiken(dat zij) roken
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
ruikend, ruikende(hebben) geroken

Foarbylden fan gebrûk

Dan treedt ge de lege gelagkamer binnen, waar het ruikt naar gedoofde sigaren en natte jassen.
Het zag er oud uit en zo rook het ook.
Wat roken die rozen heerlijk.

Oarsettingen

Deensklugte
Dútskduften; riechen
Esperantoodori
Fereuerskrúka; anga
Frânskembaumer; exhaler un odeur; sentir
Ingelsksmell
Italjaansksentire
Katalaanskfer flaire; fer olor
Papiamintskhole; ole
Portegeeskcheirar; exalar cheiro
Sealterfryskduftje; ruuke
Spaanskdespedir olor; oler
Surinaamsksmeri
Sweedskdofta
Tsjechyskcítit; páchnout; vonět; zapáchat