Ynformaasje oer it wurd beduvelen (Nederlânsk → Esperanto: mistifiki)

Synonimen: bedotten, beetnemen, om de tuin leiden, in de luren leggen, parten spelen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/bəˈdyvələ(n)/
Ofbrekingbe·du·ve·len

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) beduvel(ik) beduvelde
(jij) beduvelt(jij) beduvelde
(hij) beduvelt(hij) beduvelde
(wij) beduvelen(wij) beduvelden
(jullie) beduvelen(jullie) beduvelden
(gij) beduvelt(gij) beduveldet
(zij) beduvelen(zij) beduvelden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) beduvele(dat ik) beduvelde
(dat jij) beduvele(dat jij) beduvelde
(dat hij) beduvele(dat hij) beduvelde
(dat wij) beduvelen(dat wij) beduvelden
(dat jullie) beduvelen(dat jullie) beduvelden
(dat gij) beduvelet(dat gij) beduveldet
(dat zij) beduvelen(dat zij) beduvelden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
beduvelbeduvelt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
beduvelend, beduvelende(hebben) beduveld

Foarbylden fan gebrûk

Wat bedoel je met „hij beduvelt de hond niet”?
En het betekent dat jij met een of ander trucje mij hebt willen beduvelen.

Oarsettingen

Dútsknarren; mystifizieren; zum besten halten
Esperantomistifiki; mistifi
Frânskmystifier
Ingelskfool
Katalaanskmistificar
Portegeeskburlar; ludibriar; mistificar
Sealterfrysknaarje; biet hääbe; ferköäkelje; foargaukelje; gäkje; foar n Griesen hoolde; foar dän; Güüchel hoolde; foar n Dummen hoolde
Spaanskembromar; engañar; engañar en broma