Ynformaasje oer it wurd steken (Nederlânsk → Esperanto: meti)

Synonimen: plaatsen, stoppen, zetten, doen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/stekə(n)/
Ofbrekingste·ken

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) steek(ik) stak
(jij) steekt(jij) stak
(hij) steekt(hij) stak
(wij) steken(wij) staken
(jullie) steken(jullie) staken
(gij) steekt(gij) staakt
(zij) steken(zij) staken
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) steke(dat ik) stake
(dat jij) steke(dat jij) stake
(dat hij) steke(dat hij) stake
(dat wij) steken(dat wij) staken
(dat jullie) steken(dat jullie) staken
(dat gij) steket(dat gij) staket
(dat zij) steken(dat zij) staken
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
steeksteekt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
stekend, stekende(hebben) gestoken

Foarbylden fan gebrûk

Ja, steek hem er diep in!
Hij haalde het opgevouwen blad uit zijn zak en stak het onder het touwtje dat ze bij elkaar hield.

Oarsettingen

Afrikaansksit
Deensklægge; stille; sætte
Dútsksetzen; stecken; stellen
Esperantometi
Fereuerskkoyra; seta; leggja
Finskpanna
Frânskappliquer; mettre; poser
Fryskpleatse; stelle; dwaan; sette
Hongaarsktalálkozik
Ingelskput
Ingelsk (Aldingesk)adon; asettan; settan
Yslânskleggja; setja
Italjaanskmettere; ponere
Jamaikaansk Kreoolskput
Katalaanskficar; col·locar; posar
Latynponere
Lúksemboarchsksetzen
Nederdútskplaceren; stellen
Noarsklegge; sette
Papiamintskbuta; pone
Poalskkłaść
Portegeeskcolocar; meter; pôr
Roemeenskașeza; depune; plasa; pune
Russyskпоставить; ставить
Sealterfryskdeellääse; sätte; stikje; staale
Skotsk-Geliskcuir
Spaanskcolocar; meter; poner
Surinaamskpoti; seti
Swahili‐weka; ‐tia
Sweedsklägga; ställa; sätta
Taiskวาง; ไว้
Tsjechyskdát; položit; postavit; klást