Ynformaasje oer it wurd toekomen (Nederlânsk → Esperanto: meriti)

Synonimen: verdienen, waard zijn, waardig zijn

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈtukomə(n)/
Ofbrekingtoe·ko·men

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(hij) komt toe(hij) kwam toe
(zij) komen toe(zij) kwamen toe
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat hij) toekome(dat hij) toekwame
(dat zij) toekomen(dat zij) toekwamen
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
toekomend, toekomende(zijn) toegekomen

Foarbylden fan gebrûk

Maar ze zag ook dat hij werd bejegend met het respect dat een koning toekomt.
De helft van het geld komt mij toe.

Oarsettingen

Afrikaanskverdien
Deenskfortjene
Dútskverdienen
Esperantomeriti; indi
Fereuerskhava uppiborið
Finskansaita
Frânskmériter
Ingelskbe worthy of; deserve; merit; earn
Italjaanskmeritare
Katalaanskmerèixer
Papiamintskmeresé
Portegeeskmerecer; valer
Sealterfryskfertjoonje
Spaanskmerecer
Tsjechyskzasloužit si; zasluhovat