Synonym: zich herinneren
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ɣəˈdɛŋkə(n)/ |
| Ofbreking | ge·den·ken |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) gedenk | (ik) gedacht |
| (jij) gedenkt | (jij) gedacht |
| (hij) gedenkt | (hij) gedacht |
| (wij) gedenken | (wij) gedachten |
| (jullie) gedenken | (jullie) gedachten |
| (gij) gedenkt | (gij) gedacht |
| (zij) gedenken | (zij) gedachten |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) gedenke | (dat ik) gedachte |
| (dat jij) gedenke | (dat jij) gedachte |
| (dat hij) gedenke | (dat hij) gedachte |
| (dat wij) gedenken | (dat wij) gedachten |
| (dat jullie) gedenken | (dat jullie) gedachten |
| (dat gij) gedenket | (dat gij) gedachtet |
| (dat zij) gedenken | (dat zij) gedachten |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| gedenk | gedenkt |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| gedenkend, gedenkende | (hebben) gedacht |
| Albaneesk | kujtoj |
|---|---|
| Deensk | huske |
| Dútsk | behalten; gedenken; sich erinnern; sich erinnern an |
| Esperanto | memori |
| Fereuersk | minnast |
| Finsk | muistaa |
| Frânsk | retenir; se rappeler; se souvenir |
| Ingelsk | remember |
| Katalaansk | recordar |
| Nederdútsk | sik besinnen |
| Poalsk | pamiętać |
| Portegeesk | lembrar‐se; recordar‐se |
| Roemeensk | aminti |
| Sealterfrysk | behoolde; sik ärinnerje |
| Skotsk | mynd |
| Spaansk | acordarse; recordarse |
| Surinaamsk | memre |
| Taisk | ระลึก |
| Turksk | anımsamak |