Synonym: rijp worden
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈrɛɪ̯pə(n)/ |
| Ofbreking | rij·pen |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) rijp | (ik) rijpte |
| (jij) rijpt | (jij) rijpte |
| (hij) rijpt | (hij) rijpte |
| (wij) rijpen | (wij) rijpten |
| (jullie) rijpen | (jullie) rijpten |
| (gij) rijpt | (gij) rijptet |
| (zij) rijpen | (zij) rijpten |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) rijpe | (dat ik) rijpte |
| (dat jij) rijpe | (dat jij) rijpte |
| (dat hij) rijpe | (dat hij) rijpte |
| (dat wij) rijpen | (dat wij) rijpten |
| (dat jullie) rijpen | (dat jullie) rijpten |
| (dat gij) rijpet | (dat gij) rijptet |
| (dat zij) rijpen | (dat zij) rijpten |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| rijpend, rijpende | (zijn) gerijpt |
| Dútsk | reifen |
|---|---|
| Esperanto | maturiĝi |
| Frânsk | mûrir |
| Ingelsk | ripen; mature |
| Italjaansk | maturare |
| Papiamintsk | hecha |
| Portegeesk | amadurecer |
| Surinaamsk | lepi |
| Swahili | ‐iva |
| Sweedsk | mogna |
| Tagalog | mahinóg |