Ynformaasje oer it wurd kouvatten (Nederlânsk → Esperanto: malvarmumi)

Synonym: verkouden worden

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈkʌʊ̯vɑtə(n)/
Ofbrekingkou·vat·ten

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) kouvat(ik) kouvatte
(jij) kouvat(jij) kouvatte
(hij) kouvat(hij) kouvatte
(wij) kouvatten(wij) kouvatten
(jullie) kouvatten(jullie) kouvatten
(gij) kouvat(gij) kouvattet
(zij) kouvatten(zij) kouvatten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) kouvatte(dat ik) kouvatte
(dat jij) kouvatte(dat jij) kouvatte
(dat hij) kouvatte(dat hij) kouvatte
(dat wij) kouvatten(dat wij) kouvatten
(dat jullie) kouvatten(dat jullie) kouvatten
(dat gij) kouvattet(dat gij) kouvattet
(dat zij) kouvatten(dat zij) kouvatten
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
kouvattend, kouvattende(hebben) kougevat

Foarbylden fan gebrûk

U zult kouvatten!
Gewond als hij was, zou het slecht met hem kunnen aflopen als hij ook nog kouvatte.
Ik hoop dat we geen kou zullen vatten!
Zo’n verzwakte patiënt zal lelijk kouvatten.
Ik wil niet dat je kouvat.
Roland had kougevat door het vochtige weer.

Oarsettingen

Albaneeskftohem
Dútsksich erkälten
Esperantomalvarmumi
Ingelskcatch a cold
Maleiskmasuk angin
Roemeenskrăci
Spaanskacatarrarse