| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈɔbdœʏ̯kələ(n)/ |
| Ofbreking | op·dui·ke·len |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) duikel op | (ik) duikelde op |
| (jij) duikelt op | (jij) duikelde op |
| (hij) duikelt op | (hij) duikelde op |
| (wij) duikelen op | (wij) duikelden op |
| (jullie) duikelen op | (jullie) duikelden op |
| (gij) duikelt op | (gij) duikeldet op |
| (zij) duikelen op | (zij) duikelden op |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) opduikele | (dat ik) opduikelde |
| (dat jij) opduikele | (dat jij) opduikelde |
| (dat hij) opduikele | (dat hij) opduikelde |
| (dat wij) opduikelen | (dat wij) opduikelden |
| (dat jullie) opduikelen | (dat jullie) opduikelden |
| (dat gij) opduikelet | (dat gij) opduikeldet |
| (dat zij) opduikelen | (dat zij) opduikelden |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| duikel op | duikelt op |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| opduikelend, opduikelende | (zijn) opgeduikeld |
| Esperanto | malmergi |
|---|---|
| Ingelsk | raise |