| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈansxœʏ̯və(n)/ |
| Ofbreking | aan·schui·ven |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) schuif aan | (ik) schoof aan |
| (jij) schuift aan | (jij) schoof aan |
| (hij) schuift aan | (hij) schoof aan |
| (wij) schuiven aan | (wij) schoven aan |
| (jullie) schuiven aan | (jullie) schoven aan |
| (gij) schuift aan | (gij) schooft aan |
| (zij) schuiven aan | (zij) schoven aan |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) aanschuive | (dat ik) aanschove |
| (dat jij) aanschuive | (dat jij) aanschove |
| (dat hij) aanschuive | (dat hij) aanschove |
| (dat wij) aanschuiven | (dat wij) aanschoven |
| (dat jullie) aanschuiven | (dat jullie) aanschoven |
| (dat gij) aanschuivet | (dat gij) aanschovet |
| (dat zij) aanschuiven | (dat zij) aanschoven |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| schuif aan | schuift aan |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| aanschuivend, aanschuivende | (zijn) aangeschoven |
| Esperanto | alŝoviĝi |
|---|---|
| Ingelsk | draw up to the table |