Ynformaasje oer it wurd verachten (Nederlânsk → Esperanto: malestimi)

Synonym: minachten

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/vəˈrɑxtə(n)/
Ofbrekingver·ach·ten

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) veracht(ik) verachtte
(jij) veracht(jij) verachtte
(hij) veracht(hij) verachtte
(wij) verachten(wij) verachtten
(jullie) verachten(jullie) verachtten
(gij) veracht(gij) verachttet
(zij) verachten(zij) verachtten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) verachte(dat ik) verachtte
(dat jij) verachte(dat jij) verachtte
(dat hij) verachte(dat hij) verachtte
(dat wij) verachten(dat wij) verachtten
(dat jullie) verachten(dat jullie) verachtten
(dat gij) verachtet(dat gij) verachttet
(dat zij) verachten(dat zij) verachtten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
verachtveracht
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
verachtend, verachtende(hebben) veracht

Foarbylden fan gebrûk

Jij veracht onze levenswijze, is het niet?
Er waren nog maar twee zoons over en zijn jongste broer, die hij heimelijk verachtte telde nauwelijks mee.

Oarsettingen

Afrikaanskverag; minag
Deenskforagte
Dútskverachten; mißachten
Esperantomalestimi
Frânskdédaigner; mépriser
Fryskferachtsje
Ingelskdespise; scorn
Italjaanskdisprezzare
Latynapolactizare
Papiamintskdespresiá; menospresiá
Portegeeskdesprezar; querer mal
Spaanskdespreciar
Sweedskförakta; missakta