| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈɦatə(n)/ |
| Ofbreking | ha·ten |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) haat | (ik) haatte |
| (jij) haat | (jij) haatte |
| (hij) haat | (hij) haatte |
| (wij) haten | (wij) haatten |
| (jullie) haten | (jullie) haatten |
| (gij) haat | (gij) haattet |
| (zij) haten | (zij) haatten |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) hate | (dat ik) haatte |
| (dat jij) hate | (dat jij) haatte |
| (dat hij) hate | (dat hij) haatte |
| (dat wij) haten | (dat wij) haatten |
| (dat jullie) haten | (dat jullie) haatten |
| (dat gij) hatet | (dat gij) haattet |
| (dat zij) haten | (dat zij) haatten |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| haat | haat |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| hatend, hatende | (hebben) gehaat |
| Afrikaansk | haat |
|---|---|
| Deensk | hade |
| Dútsk | hassen |
| Esperanto | malami; hati |
| Fereuersk | hata |
| Frânsk | haïr |
| Frysk | haatsje |
| Gryksk | μισώ |
| Hongaarsk | utálni |
| Ingelsk | hate |
| Ingelsk (Aldingesk) | hatian; laþettan |
| Yslânsk | hata |
| Italjaansk | odiare |
| Latyn | odisse |
| Noarsk | hate |
| Papiamintsk | odia |
| Poalsk | nienawidzieć |
| Portegeesk | odiar |
| Roemeensk | detesta; urî |
| Sealterfrysk | haatje; hasje |
| Skotsk | haet |
| Spaansk | odiar |
| Surinaamsk | wrak |
| Sweedsk | hata |
| Taisk | เกลียด |
| Tsjechysk | nenávidět |
| Turksk | nefret etmek |