Ynformaasje oer it wurd vastmaken (Nederlânsk → Esperanto: ligi)

Synonimen: aansluiten, binden, vastbinden, verbinden, liëren

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈvɑstmakə(n)/
Ofbrekingvast·ma·ken

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) maak vast(ik) maakte vast
(jij) maakt vast(jij) maakte vast
(hij) maakt vast(hij) maakte vast
(wij) maken vast(wij) maakten vast
(jullie) maken vast(jullie) maakten vast
(gij) maakt vast(gij) maaktet vast
(zij) maken vast(zij) maakten vast
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) vastmake(dat ik) vastmaakte
(dat jij) vastmake(dat jij) vastmaakte
(dat hij) vastmake(dat hij) vastmaakte
(dat wij) vastmaken(dat wij) vastmaakten
(dat jullie) vastmaken(dat jullie) vastmaakten
(dat gij) vastmaket(dat gij) vastmaaktet
(dat zij) vastmaken(dat zij) vastmaakten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
maak vastmaakt vast
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
vastmakend, vastmakende(hebben) vastgemaakt

Foarbylden fan gebrûk

Hij steeg weer af en liet het paard grazen, na het goed te hebben vastgemaakt.
Hij ging zitten en deed alsof hij zijn schoen vastmaakte.

Oarsettingen

Afrikaanskvasbind
Deenskbinde
Dútskbinden; verbinden
Esperantoligi
Fereuerskbinda
Finsksitoa
Frânskattacher; nouer; relier
Fryskferbine; bine
Grykskδένω
Ingelskbind; tie; fasten; belay
Ingelsk (Aldingesk)bindan
Italjaansklegare
Jiddyskבינדן
Katalaansklligar
Latynligare
Lúksemboarchskbannen
Maleiskikat; mengikat
Nederdútskverbinden
Noarskbinde; knyte
Poalskłączyć; wiązać
Portegeeskamarrar; atar; ligar
Russyskвязать; связывать
Sealterfryskbiende; ferbiende
Skotskbind
Skotsk-Geliskceangail
Spaanskatar; ligar
Surinaamsktay
Sweedskbinda; snöra
Taiskต่อ; ผูก
Tsjechyskspojit; svázat; vázat; zavázat; připojit; spojovat; sloučit
Turkskbağlamak